Conditions d’utilisation et d’achat

Dernière mise à jour : 21 septembre 2026.

1. Mindset Audio et coordonnées

L’exploitant de mindset-audio.com, ainsi que le fournisseur et concédant de licence du logiciel, est Paweł Piaskowski, qui exerce sous la marque Mindset Audio dans le cadre d’une activité non immatriculée au sens du droit polonais. Adresse postale : Koralowa 40, 73-102 Witkowo Drugie, Pologne. Numéro d’identification fiscale polonais (NIP) : 8542256734. Contact : info@mindset-audio.com, téléphone +48 535 283 488.

Les présentes conditions régissent l’utilisation du site et expliquent les conditions applicables au logiciel proposé. Les informations relatives à un achat, à son prix et à sa licence, présentées avant la commande, font partie de l’offre. La simple consultation du site ne conclut pas un achat.

2. Utilisation du site

La consultation est gratuite. Vous avez besoin d’une connexion Internet et d’un navigateur à jour prenant en charge HTTPS. Vous ne devez pas compromettre la sécurité du site, transmettre de contenus illicites ni utiliser le service d’une manière portant atteinte aux droits d’autrui. Les droits sur les textes, les éléments graphiques et les logiciels restent la propriété de leurs titulaires respectifs ; les utilisations autorisées par les dispositions impératives de la loi ne sont pas affectées.

Vous pouvez nous contacter par e-mail au sujet du site, du produit et de sa disponibilité. N’envoyez pas de mots de passe, de codes de connexion, de clés de licence complètes ni de données de carte de paiement.

3. Produit, prix et licence

Autogain-in-Chain est un ensemble comprenant deux plugins complémentaires, A et B, pour Windows x86-64 au format VST3. A mesure le signal de référence avant un processeur ou une chaîne d’effets, tandis que B ajuste le niveau après celui-ci ou celle-ci. Un hôte VST3 compatible est nécessaire. Avant l’achat, vérifiez dans la description de la version sa compatibilité avec votre système d’exploitation et votre station audionumérique (DAW).

Le prix habituel de l’ensemble est de 30,00 EUR, taxes comprises. Il s’agit d’un achat unique, et non d’un abonnement. Le paiement Paddle peut convertir le prix dans une devise locale prise en charge ; le montant final, la devise, les taxes et toute remise sont affichés avant votre confirmation du paiement.

La licence couvre les deux composants et leur utilisation par un même titulaire sur un maximum de deux appareils activés simultanément. Le droit d’utiliser la version achetée est perpétuel. L’achat ne transfère pas les droits d’auteur, n’inclut pas toutes les futures versions majeures et ne garantit pas la compatibilité avec tous les futurs systèmes. Les conditions détaillées de la licence sont présentées avant l’achat.

Une vérification technique du droit d’utilisation n’est pas un renouvellement d’abonnement. Le renouvellement de la preuve d’une licence active pour le même appareil est gratuit et ne constitue pas un nouvel achat.

4. Achat et fourniture

Pour les achats effectués par l’intermédiaire de Paddle, le vendeur de la transaction (Merchant of Record) est l’entité Paddle compétente indiquée lors du paiement et sur le reçu. Paddle gère le paiement, les documents de la transaction et les remboursements. Mindset Audio fournit le logiciel et l’assistance relative au produit. Les conditions d’achat de Paddle s’appliquent également.

Vous passez commande par l’intermédiaire d’un parcours de paiement disponible, après avoir pris connaissance de la description, du prix et des conditions et confirmé expressément l’obligation de payer. Les informations de téléchargement et d’activation sont fournies dans le cadre d’un achat confirmé. Conservez votre reçu. Le retour depuis la fenêtre de paiement ne remplace pas la confirmation du paiement.

5. Rétractation, réclamations et remboursements

Les règles de rétractation et de remboursement sont expliquées dans la Politique de remboursement. Adressez les demandes relatives au paiement et à la rétractation concernant une transaction Paddle à l’assistance aux acheteurs Paddle. Contactez-nous pour les problèmes techniques et les questions relatives aux services de Mindset Audio. Nous vous aidons à identifier le bon interlocuteur ; cela ne restreint aucun de vos droits applicables.

La fourniture immédiate d’un contenu numérique ne peut affecter un droit de rétractation que si les conditions légales sont remplies, notamment le consentement exprès préalable, la reconnaissance des conséquences et la remise de la confirmation requise. Les droits relatifs aux défauts, à la non-conformité et à la non-fourniture restent inchangés.

Fournissez les informations permettant d’identifier la transaction, une description du problème et la solution demandée. Nous traitons les réclamations dans le respect des délais applicables et des droits des consommateurs. Nous n’offrons pas de garantie de remboursement inconditionnelle supplémentaire au-delà des droits légaux et des règles de Paddle.

Un remboursement intégral mettant fin à l’achat met fin au droit d’utiliser le produit au titre de cette transaction. Une réduction du prix ou un remboursement partiel ne met pas, à lui seul, fin à l’ensemble de la licence. La validité technique d’un document hors ligne précédemment délivré ne prolonge pas le droit d’utilisation après la fin de l’achat.

6. Droits des clients et modifications

Les présentes conditions n’excluent ni ne restreignent les droits impératifs des consommateurs, y compris la protection prévue par le droit du pays de résidence du consommateur. Les droits légaux relatifs aux réclamations, à la responsabilité et à la disposition d’une copie de logiciel légalement acquise restent inchangés.

Les modifications sont publiées avec une date de mise à jour. Les modifications ultérieures ne changent pas rétroactivement les conditions d’un achat conclu. Les informations relatives aux données personnelles figurent dans la Politique de confidentialité.